Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny a úrady práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej
len „orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately“), Centrum pre medzinárodnoprávnu
ochranu detí a mládeže, obec, vyšší územný celok, právnická osoba alebo fyzická osoba,
ktorej bola udelená akreditácia podľa tohto zákona (ďalej len „akreditovaný subjekt“),
a subjekty, ktoré vykonávajú opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately
podľa tohto zákona, sú povinné dbať na to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu alebo porušovaniu
práv dieťaťa. Všetky orgány, právnické osoby a fyzické osoby uvedené v prvej vete
vykonávaním opatrení podľa tohto zákona zabezpečujú dieťaťu ochranu a starostlivosť,
ktorá je nevyhnutná pre jeho blaho a ochranu jeho právom chránených záujmov, pri rešpektovaní
jeho práv priznaných medzinárodným dohovorom
1) s ohľadom na práva a povinnosti jeho rodičov, osvojiteľov, poručníka, opatrovníka
a osoby, ktorej súd zveril dieťa do osobnej starostlivosti podľa osobitného predpisu
4) alebo pestúnskej starostlivosti alebo do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa
osobitného predpisu
6) (ďalej len „osoba, ktorá sa osobne stará o dieťa“).